Альваро Варгас Льоса
Даже знаменитый русский композитор Дмитрий Шостакович, который был советской марионеткой, и не менее легендарный немецкий дирижер Герберт фон Караян, который был попутчиком нацистов, не были «отменены» на Западе, как российские художники, спортсмены, артисты и культурные деятели.
Сегодня иконы подвергаются цензуре, издевательствам и позору в США и Европе из-за преступных действий Владимира Путина в Украине.
Разве мы ничего не знаем об аморальности приписывания коллективной вины из указа президента Франклина Д. Рузвельта о создании лагерей для интернированных американских жителей и граждан японского происхождения в США во время Второй мировой войны?
Нынешний натиск «отмен» без разбора наносит ущерб как россиянам, которые открыто выступают против аморальной войны Путина, так и тем, чьи политические взгляды неизвестны: людям, которые, вероятно, хранят молчание из страха. И опасаться, вероятно, следует, основываясь на недавней тираде Путина, назвавшего тех, кто выступает против его войны, «подонками и предателями» и призывающего к «очищению» (или «самоочищению») российского общества.
Но некоторые на Западе действуют иррационально. Приняв коллективистский, почти тоталитарный менталитет, многие на Западе решили, что Путин олицетворяет собой весь русский народ и что любой русский по происхождению должен нести ответственность за жестокость тирана, действия которого они не могут остановить.
Европейский Союз, например, отменил все официальные спортивные и культурные мероприятия с участием россиян и заявил культурным ассоциациям и спортивным федерациям, что они не должны принимать меры против какой-либо частной организации, которая запрещает мероприятия с участием российских игроков или артистов.
Мы не столько вредим России, сколько вредим себе, демонизируя российских художников, спортсменов, культуру в целом.
Анна Нетребко, пожалуй, величайшее из ныне живущих оперных сопрано, была вынуждена отказаться от выступлений в Ла Скала в Италии, Метрополитен-опера в Нью-Йорке и на других площадках из-за своих личных отношений с Путиным, несмотря на ее публичные заявления против войны. Ссылаясь на тот факт, что многие ее коллеги были уволены из-за того, что они не осудили Россию сразу и достаточно жестко, она возразила, что «принуждение артистов и любых общественных деятелей к публичному выражению своих политических взглядов и осуждению своей родины недопустимо».
Хотя некоторые, такие как Кирилл Петренко (он смог сохранить свою работу), директор Берлинской филармонии, нападали на Путина. Другие этого не сделали. Однако хотелось бы, поскольку трагедия, постигшая Украину, должна повлечь за собой моральное обязательство занять позицию, несмотря на риск.
Но не каждый артист и спортсмен герой, и мы не знаем, есть ли у кого-то из тех, кто промолчал и кого мы считаем ответственным за действия Путина, родственники, которых заставляют воевать на Украине и обоснованно могут опасаться того, что нападение на Путина или российское правительство может причинить им вред — не от бойцов украинского сопротивления, а от подчиненных Путина.
Так что отмена продолжается. Молодые спортсмены из российских спортивных клубов, которым теперь запрещено участвовать во всех международных соревнованиях, могут сами столкнуться с ужасной перспективой участия в войне, которую они даже не понимают. Как мы можем оправдать перекладывание на их плечи вины за путинские геноцидные бомбардировки украинских городов?
Александру Малофееву, 20-летнему пианисту-виртуозу, не разрешили выступать в Канаде. Каннский кинофестиваль объявил, что не будет показывать российские фильмы. Лондонский Королевский оперный театр отменил сезон спектаклей балета Большого театра. В Милане отложили лекцию о Достоевском, хотя профессор Паоло Нори итальянец!
«Отмена» выходит за рамки культуры и спорта: их представители Эрик Суолвелл (штат Калифорния) и Рубен Гальего (штат Аризона) призвали администрацию Байдена отчислить всех российских студентов, обучающихся в колледжах США, и ни дня не проходит без бойкота русской водки (хотя, по иронии судьбы, некоторые популярные бренды вовсе не российские — например, Smirnoff, который производится британской компанией и перегоняется в Соединенных Штатах). Неужели мы действительно должны верить, что дело свободы, цивилизации и человечества будет продвигаться вперед, если мы отомстим менее чем пяти тысячам российских студентов, обучающихся в американских колледжах и университетах?
Вклад России в искусство и, следовательно, в цивилизацию в XIX и XX веках был феноменальным. Мы не столько вредим России, сколько вредим себе, демонизируя российских художников, спортсменов и культуру из-за Путина и того, что он делает с размахом. Но он уже два десятилетия терроризирует русский народ, в том числе тех, кто живет в изгнании, соседей России, в то время как западные правительства смотрели в другую сторону, или подлизывались к нему и делали себя все более зависимыми от русских газа и угля.
Альваро Варгас Льоса — старший научный сотрудник независимого института Independent Institute,, Окленд, Калифорния.
Его последняя книга — is Global Crossings: Immigration, Civilization and America
